Denizden Bir Bölüm

Denizden Bir Bölüm

Category
Panorama 2015, Yerel Yaşam - Yaşam Hakkı

Lonnie Van Brummelen, De HaanSiebren

Hollanda, 2015, 63′

Yapımcı: Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan
Kurgu: Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan
Görüntü: Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan
Ses: Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan

Armagrandi Hotel, Cuma 16:00- 18:00

Sinopsis: Hollandalılar, geçtiğimiz yüzyılda ekilebilir yeni toprak elde etmek için iç denizlerinin yolunu tıkayıp suyu akıttılar. Denizin ortasındaki Urk adası bir anda toprakla çevrelenmiş oldu. Ada sakinlerinin balıkçılıktan çiftçiliğe geçmesi bekleniyordu; ama balıkçılar işlerine devam etmeyi başardılar. Kuzey Denizi’nin açıklarında yeni balıkçılık alanları buldular.
On yıllardır anakaranın parçası olmasına rağmen, bu balıkçı kasabası hâlâ tecrit edilmişliğiyle ünlü. Van Brummelen ve De Haan oturma izinleri ve adaya yaptıkları çeşitli ziyaretlerle Urkerlilerin güvenini kazandı. Balıkçılığın materyal dünyasını belgeleyen yönetmenler, ayrıca balıkçı topluluğu üyelerinin kendi yerel ağızlarında oynarak canlandırdığı bir düzine kadar sahne de çekti.
Film, Kuzey Denizi’ndeki günümüz balıkçılığını ve balıkçıların istikrarsız düzenlemeler, aşırı küresel rekabet gibi değişen algılarla mücadelesini belgeler. Bu esnada balıkçılık ve film çekme arasındaki paralelliklere dikkat çekilir.

Yönetmen: Lonnie van Brummelen ve Siebren de Haan 2002’den beri beraber çalışmaktadır. Birlikte Avrupa’nın sınırları gibi kültürel ve jeopolitik bölgeleri (Grossraum, 2005), kaynak üretimi ve küresel ticaret alanlarını (“Monument of Sugar”- ticaret engellerinden kurtulmak için sanatsal yollar nasıl kullanılır, 2007; “Episode of the Sea, 2014), kültürel miras alanlarını (“Monument to Another Man’s Fatherland”, 2008; “View from the Acropolis”, 2012; “subu dura a rudibus”, 2010) irdeleyen 16mm ve 35mm’lik filmler, film yerleştirmeleri, yazı, heykel ve kolaj ürettiler.
İşleri Uluslararası Toronto Film Festivali ve Berlin Film Festivali’nde gösterildi; işleri ayrıca Kunthaus Zürih, Toulouse’daki Les Abattoirs, Lüksemburg’daki MUDAM, New York Modern Sanat Müzesi ve Amsterdam’daki Stedeljik Müzesi’nin koleksiyonlarında yer aldı. Van Brummelen ve De Haan Amsterdam ve Moengo’da yaşayıp çalışmaktadır.
Lawrence Kasdan Award (for best narrative film)

trailer: