Yönetmen: Arami Ullon
İsviçre/Paraguay/Arjantin, 2020
75′
Şiddetli bir kökten koparmanın sonuçlarıyla karşı karşıya kalan Mateo Sobode Chiqueno, yetmişli yıllardan beri Ayoreo halkının hikayelerini, şarkılarını ve tanıklıklarını kaydediyor. Kaybolan bir kültürün parçalarını korumak amacıyla Mateo, Paraguay’ın kurak ve ıssız Chaco bölgesindeki toplulukları geziyor ve kendisi gibi uçsuz bucaksız bir ormanda özgür ve göçebe olarak dünyaya gelen ve dini misyonerler onları atalarının topraklarını, geçim araçlarını, inançlarını ve evlerini terk etmeye zorlayana kadar beyaz medeniyetlerle herhangi bir teması olmamış diğer Ayoreo’ların deneyimlerini kasetlere kaydediyor.
Arami Ullón, 1978 yılında Asunción’da doğdu. İsviçre ve Paraguay’da yaşayıp çalışarak zamanını iki şehir arasında geçiriyor. Çalışmaları güçlü bir şekilde Paraguay’ın gerçeklerine odaklanmakta. Ullón, 1995’ten beri görsel-işitsel alanda çalışmakta. Gibi filmlerin yapım ekibinin bir parçasıydı. “El toque del obua” (Claudio MacDowell – Paraguay – Brezilya, 1997) ve “Miami Vice” (Michael Mann – ABD, 2006) gibi filmlerin yapım ekibinin parçasıdır. Ullón aynı zamanda, “18 Cigarillos y medio (Marcelo Tolces – Paraguay – Meksika – İspanya, 2011)”nun da yapımcısı. İki kısa film yönetti: “Ausencia de un nom- bre propio” (Paraguay, 1998) ve “Beckon” (Paraguay, 2000).
Görüntü Yönetmeni: Gabriel Lobos
Ses: Reto Stamm, Jacques Kieffer
Ek Ses: Nicolas Hallet
Ses Süpervizör ve Ses Tasarım: Tobias Koch
Ses Mix: Jacques Kieffer
Müzik: Canciones Tradicionales del Pueblo Ayoreo
Kurgu: Valeria Racioppi (SAE), Rebecca Trösch,
Kurgu Dramaturjisi: Valeria Racioppi (SAE)
Yapımcı: Pascal Trachslin
Ortak Yapımcı: Arami Ullon
Yardımcı Yapımcı: Sebastian Muro, Andrew Sala
Prodüksiyon: Cineworx Filmproduktion
Ortak Prodüksiyon: Arami Ullon Cine
Katkılarıyla: Nevada Cine
Ek Kamera: Nikolai Von Graevenitz, Oscar Ayala Paciello