Timbó ile Balık Avı

Sinopsis

Yasa dışı madenciliğin getirdiği ekonomik ve ekolojik baskılar Yanomami topraklarını ve kültürünü tehdit ederken, geleneksel anlatıları ve gündelik hayatı Yanomamilerin kendi sesleri ve bakışlarıyla buluşturan film, sinemayı kültürel hafızayı yaşatmanın ve dışarıdan gelen tehditlere karşı direnmenin bir aracına dönüştürüyor.

Yanomami topraklarındaki Watorikɨ topluluğu kurak mevsimde atalardan kalan geleneksel bir balıkçılık yöntemi için bir araya gelir. Balıkları sersemletmekte kullanılan timbó adlı sarmaşığı hazırlayıp nehrin belirli bölümlerine bırakır ve hep birlikte balık avını gerçekleştirirler. İki genç Yanomami sinemacının gözünden aktarılan bu kolektif uygulama, kuşaklar boyu aktarılan bilgiyi, doğayla kurulan ilişkiyi ve topluluk yaşamını sürdürmenin yollarını gözler önüne seriyor.

Yönetmen Özgeçmişi

Aida Harika Yanomami, Edmar Tokorino Yanomami, Roseane Yariana Yanomami

Aida Harika ve Edmar Tokorino

Brezilya Amazonları’ndaki Yanomami Yerli Toprakları’nda, Demini bölgesinin Watorikɨ köyünde yaşayan Yanomami sinemacılar. Her ikisi de Hutukara Yanomami Derneği’nin Instituto Socioambiental (ISA) desteğiyle 2018’de oluşturduğu Yanomami iletişimciler kolektifinde yer alıyor. Hutukara’nın iletişim çalışmalarını güçlendirmek ve cep telefonları ile yerli olmayan teknolojilere ilgisi artan gençler arasında geleneksel bilginin aktarımını desteklemek amacıyla Watorikɨ, Missão Catrimani ve Novo Demini bölgelerinden altı genç Yanomami görsel-işitsel eğitim aldı. Aida Harika ve Edmar Tokorino, 2021’den bu yana çeşitli atölyelere katılarak video ve kısa filmler üretiyor.

Roseane Yariana

Brezilya Amazonları’ndaki Demini bölgesinin Buriti köyünde yaşıyor. Çizimleriyle uluslararası alanda tanınan sanatçı Joseca Yanomami’nin kızı. Hutukara Associação Yanomami yönetimi tarafından 2018’de görsel-işitsel eğitim atölyelerine katılmak üzere seçilen ilk genç grupta yer aldı.

Künye

Camera / Kamera

Roseane Yariana Yanomami

Editing / Kurgu

Aida Harika Yanomami, Edmar Tokorino Yanomami, Carlos Eduardo Ceccon, Julia Faraco, Rodrigo Ribeiro-Andrade

Sound / Ses

Waldir Xavier, Guilherme Lima de Assis, Marcos Lopes da Silva

Production / Yapım

Eryk Rocha, Gabriela Carneiro da Cunha